حافظه و فرهنگ
به اُمیدهِ پِيغوم خُو خر اُو نمی‌خوره؟
خر هم به امید پیغام آب نمی‌خورد؛ برای کارهای ضروری نباید تنها به وعده و خبری که هنوز نرسیده تکیه کرد.
ادامهٔ مطلبضربالمثلهای آباده‌ای
نوشته‌های «ضرب‌المثل‌های آباده‌ای» در حافظه و فرهنگ
پاک‌کردن فیلتر ×۲۶ نوشتهحافظه و فرهنگ
به اُمیدهِ پِيغوم خُو خر اُو نمی‌خوره؟
خر هم به امید پیغام آب نمی‌خورد؛ برای کارهای ضروری نباید تنها به وعده و خبری که هنوز نرسیده تکیه کرد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
کُپُچی که بَندُش محکمِ، هرچی میخوی قِروُش بِده
وقتی گره محکم باشد، هرقدر آن را بکشند باز نمی‌شود؛ پایهٔ محکم به‌سادگی از هم نمی‌پاشد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
کُپُچی که بَندُش محکمِ، هرچی میخوی قِروُش بِده
وقتی گره محکم باشد، هرقدر آن را بکشند باز نمی‌شود؛ پایهٔ محکم به‌سادگی از هم نمی‌پاشد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
ما جامون عوض شده، پیشونیمون خُ عوض نشده
جایمان عوض شده، اما پیشانی و بخت‌مان عوض نشده؛ جابه‌جایی به‌تنهایی سرنوشت را تغییر نمی‌دهد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
ما جامون عوض شده، پیشونیمون خُ عوض نشده
جایمان عوض شده، اما پیشانی و بخت‌مان عوض نشده؛ جابه‌جایی به‌تنهایی سرنوشت را تغییر نمی‌دهد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
دو تو اسب گِ پا هم بَسی، اَگ هم‌رنگ نَشَن، هم‌خو می‌شن
دو اسبی که کنار هم چرا می‌کنند، اگر هم‌رنگ نشوند هم‌خو می‌شوند؛ همنشینی بر رفتار اثر می‌گذارد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
دو تو اسب گِ پا هم بَسی، اَگ هم‌رنگ نَشَن، هم‌خو می‌شن
دو اسبی که کنار هم چرا می‌کنند، اگر هم‌رنگ نشوند هم‌خو می‌شوند؛ همنشینی بر رفتار اثر می‌گذارد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
قربون برم خدا رُ، یه بوم و دو هوا رُ؛ اینور بوم زمستونِ، اونور بوم تابستونِ
اشاره به دوگانگی و رفتار نابرابر؛ یک طرف زمستان است و طرف دیگر تابستان.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
قربون برم خدا رُ، یه بوم و دو هوا رُ؛ اینور بوم زمستونِ، اونور بوم تابستونِ
اشاره به دوگانگی و رفتار نابرابر؛ یک طرف زمستان است و طرف دیگر تابستان.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
نه آفتُو اَ ای داغ‌تر می‌شه، نه قنبر اَ ای سیاه‌تر
نه آفتاب از این داغ‌تر می‌شود و نه قنبر از این سیاه‌تر؛ چیزی به نهایت خود رسیده است.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
نه آفتُو اَ ای داغ‌تر می‌شه، نه قنبر اَ ای سیاه‌تر
نه آفتاب از این داغ‌تر می‌شود و نه قنبر از این سیاه‌تر؛ چیزی به نهایت خود رسیده است.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
خر هَمو خرِ، جُلُش عوض شده
همان خر است و فقط پالانش عوض شده؛ ظاهر تغییر کرده، اما اصل ماجرا همان است.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
خر هَمو خرِ، جُلُش عوض شده
همان خر است و فقط پالانش عوض شده؛ ظاهر تغییر کرده، اما اصل ماجرا همان است.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
چوغور هرچی جیک‌جیک کنه، تیت به موسوم خودش می‌رَسه
هر قدر گنجشک جیک‌جیک کند، بهار خودش سر می‌رسد؛ هر چیزی زمان خودش را دارد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
چوغور هرچی جیک‌جیک کنه، تیت به موسوم خودش می‌رَسه
هر قدر گنجشک جیک‌جیک کند، بهار خودش سر می‌رسد؛ هر چیزی زمان خودش را دارد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
شتر خوابیده اَ اسب وایسیده بزرگ‌تر
شترِ خوابیده از اسبِ ایستاده بزرگ‌تر است؛ مقایسهٔ چیزها باید در شرایط یکسان باشد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
شتر خوابیده اَ اسب وایسیده بزرگ‌تر
شترِ خوابیده از اسبِ ایستاده بزرگ‌تر است؛ مقایسهٔ چیزها باید در شرایط یکسان باشد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
شتر عرب شده بار می‌بره، غارغار هم می‌کنه
عوض شدن ظاهر یا جایگاه، خوی و عادت پیشین را به‌آسانی عوض نمی‌کند.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
شتر عرب شده بار می‌بره، غارغار هم می‌کنه
عوض شدن ظاهر یا جایگاه، خوی و عادت پیشین را به‌آسانی عوض نمی‌کند.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
اُو گِ رَسی به کَله، چه یه کَله چه صد کَله
وقتی آب از سر گذشت، یک سر یا صد سر فرقی نمی‌کند؛ وقتی کار از حد گذشت، بیشتر شدنش تفاوتی ندارد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
اُو گِ رَسی به کَله، چه یه کَله چه صد کَله
وقتی آب از سر گذشت، یک سر یا صد سر فرقی نمی‌کند؛ وقتی کار از حد گذشت، بیشتر شدنش تفاوتی ندارد.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
سگ زشت، واق‌واقُشَم زشت
همان‌طور که سگ زشت است، پارسش هم زشت است؛ از کسی یا چیزی که خوشایند نیست، رفتار خوشایند هم انتظار نمی‌رود.
ادامهٔ مطلبحافظه و فرهنگ
سگ زشت، واق‌واقُشَم زشت
همان‌طور که سگ زشت است، پارسش هم زشت است؛ از کسی یا چیزی که خوشایند نیست، رفتار خوشایند هم انتظار نمی‌رود.
ادامهٔ مطلببا ادامهٔ پایین‌رفتن، نوشته‌های بعدی بارگذاری می‌شوند.